RegistrierungMitgliederlisteSucheHäufig gestellte FragenHangmanZum PortalZur Startseite


Neuvertonung » Suche » Suchergebnis » Hallo Gast [anmelden|registrieren]
Zeige Themen 1 bis 20 von 29 Treffern Seiten (2): [1] 2 nächste »
Autor Beitrag
Thema: Problem mit dem neuen Design der Drei ??? Seite
Joshi

Antworten: 12
Hits: 2406

22 Aug, 2014 11:23 42 Forum: Alles andere

Ja, jetzt ist es besser :-)

Danke.

Thema: Problem mit dem neuen Design der Drei ??? Seite
Joshi

Antworten: 12
Hits: 2406

Problem mit dem neuen Design der Drei ??? Seite 20 Aug, 2014 12:18 21 Forum: Alles andere

Hi,
seit der letzten Designänderung der Drei ??? Seite (22.05.14) sieht die bei mir am PC und demTablet (Lenovo IdeaPad Tablet A1) irgendwie komisch aus. Ich glaube, das ist nicht so gedacht gewesen. Anbei ein Foto von meinem Desktop.

Ist das bei jemand anders auch so?

Vlt. hilft es ja, wenn ich gerade meine Einstellungen vom Firefox poste:

{
"application": {
"name": "Firefox",
"version": "31.0",
"userAgent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:31.0) Gecko/20100101 Firefox/31.0",
"supportURL": "https://support.mozilla.org/1/firefox/31.0/WINNT/de/"
},
"crashes": {
"submitted": [],
"pending": 0
},
"modifiedPreferences": {
"accessibility.typeaheadfind.flashBar": 0,
"browser.cache.disk.capacity": 358400,
"browser.cache.disk.smart_size.first_run": false,
"browser.cache.frecency_experiment": 3,
"browser.cache.disk.smart_size.use_old_max": false,
"browser.cache.disk.smart_size_cached_value": 358400,
"browser.places.smartBookmarksVersion": 7,
"browser.sessionstore.upgradeBackup.latestBuildID": "20140716183446",
"browser.startup.homepage_override.mstone": "31.0",
"browser.startup.homepage": "https://www.google.com/",
"browser.startup.homepage_override.buildID": "20140716183446",
"dom.mozApps.used": true,
"extensions.lastAppVersion": "31.0",
"font.name.serif.x-western": "Arial",
"font.internaluseonly.changed": true,
"general.autoScroll": false,
"gfx.direct3d.last_used_feature_level_idx": 0,
"gfx.direct2d.disabled": true,
"layers.acceleration.disabled": true,
"network.cookie.prefsMigrated": true,
"network.cookie.lifetimePolicy": 2,
"places.history.expiration.transient_current_max_pages": 104858,
"places.database.lastMaintenance": 1408521938,
"plugin.importedState": true,
"plugin.disable_full_page_plugin_for_types": "application/pdf",
"print.printer_PDFCreator.print_edge_top": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_orientation": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_footerleft": "&PT",
"print.printer_PDFCreator.print_shrink_to_fit": true,
"print.printer_PDFCreator.print_bgcolor": false,
"print.printer_PDFCreator.print_unwriteable_margin_top": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_resolution_name": "",
"print.printer_PDFCreator.print_paper_width": " 8,50",
"print.printer_PDFCreator.print_paper_name": "",
"print.printer_PDFCreator.print_reversed": false,
"print.printer_PDFCreator.print_plex_name": "",
"print.printer_PDFCreator.print_paper_height": " 11,00",
"print.printer_PDFCreator.print_scaling": " 1,00",
"print.printer_PDFCreator.print_headerleft": "&T",
"print.printer_PDFCreator.print_paper_data": 9,
"print.printer_PDFCreator.print_margin_right": "0.5",
"print.printer_PDFCreator.print_command": "",
"print.printer_PDFCreator.print_downloadfonts": false,
"print.printer_PDFCreator.print_edge_right": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_unwriteable_margin_right": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_margin_top": "0.5",
"print.printer_PDFCreator.print_paper_size_type": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_paper_size_unit": 1,
"print.printer_PDFCreator.print_margin_bottom": "0.5",
"print.printer_PDFCreator.print_headercenter": "",
"print.printer_PDFCreator.print_colorspace": "",
"print.printer_PDFCreator.print_edge_left": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_headerright": "&U",
"print.printer_PDFCreator.print_resolution": 227182400,
"print.printer_PDFCreator.print_oddpages": true,
"print.printer_PDFCreator.print_edge_bottom": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_margin_left": "0.5",
"print.printer_PDFCreator.print_evenpages": true,
"print.printer_PDFCreator.print_footercenter": "",
"print.printer_PDFCreator.print_to_file": false,
"print.printer_PDFCreator.print_duplex": -929016102,
"print.printer_PDFCreator.print_in_color": true,
"print.printer_PDFCreator.print_unwriteable_margin_left": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_unwriteable_margin_bottom": 0,
"print.printer_PDFCreator.print_bgimages": false,
"print.printer_PDFCreator.print_page_delay": 50,
"print.printer_PDFCreator.print_footerright": "&D",
"privacy.sanitize.sanitizeOnShutdown": true,
"privacy.clearOnShutdown.history": false,
"privacy.sanitize.migrateFx3Prefs": true,
"privacy.clearOnShutdown.downloads": false,
"privacy.clearOnShutdown.siteSettings": true,
"privacy.clearOnShutdown.offlineApps": true,
"storage.vacuum.last.index": 1,
"storage.vacuum.last.places.sqlite": 1406308106
},
"graphics": {
"numTotalWindows": 1,
"numAcceleratedWindows": 0,
"windowLayerManagerType": "Basic",
"windowLayerManagerRemote": false,
"numAcceleratedWindowsMessage": [
""
],
"adapterDescription": "ATI Mobility Radeon HD 4300 Series",
"adapterVendorID": "0x1002",
"adapterDeviceID": "0x9552",
"adapterRAM": "512",
"adapterDrivers": "aticfx64 aticfx64 aticfx32 aticfx32 atiumd64 atidxx64 atiumdag atidxx32 atiumdva atiumd6a atitmm64",
"driverVersion": "8.970.100.7000",
"driverDate": "11-16-2012",
"adapterDescription2": "",
"adapterVendorID2": "",
"adapterDeviceID2": "",
"adapterRAM2": "",
"adapterDrivers2": "",
"driverVersion2": "",
"driverDate2": "",
"isGPU2Active": false,
"direct2DEnabled": false,
"directWriteEnabled": false,
"directWriteVersion": "6.2.9200.16571",
"clearTypeParameters": "Gamma: 2200 Pixel Structure: R ClearType Level: 100 Enhanced Contrast: 50 ",
"direct2DEnabledMessage": [
""
],
"webglRenderer": "Google Inc. -- ANGLE (ATI Mobility Radeon HD 4300 Series Direct3D9Ex vs_3_0 ps_3_0)",
"info": {
"AzureCanvasBackend": "skia",
"AzureSkiaAccelerated": 0,
"AzureFallbackCanvasBackend": "cairo",
"AzureContentBackend": "cairo"
}
},
"javaScript": {
"incrementalGCEnabled": true
},
"accessibility": {
"isActive": false,
"forceDisabled": 0
},
"libraryVersions": {
"NSPR": {
"minVersion": "4.10.6",
"version": "4.10.6"
},
"NSS": {
"minVersion": "3.16.2 Basic ECC",
"version": "3.16.2 Basic ECC"
},
"NSSUTIL": {
"minVersion": "3.16.2",
"version": "3.16.2"
},
"NSSSSL": {
"minVersion": "3.16.2 Basic ECC",
"version": "3.16.2 Basic ECC"
},
"NSSSMIME": {
"minVersion": "3.16.2 Basic ECC",
"version": "3.16.2 Basic ECC"
}
},
"userJS": {
"exists": false
},
"extensions": [
{
"name": "Adblock Plus",
"version": "2.6.4",
"isActive": true,
"id": "{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}"
},
{
"name": "Classic Theme Restorer (Customize Australis)",
"version": "1.2.3",
"isActive": true,
"id": "ClassicThemeRestorer@ArisT2Noia4dev"
},
{
"name": "Download YouTube Videos as MP4",
"version": "1.7.25",
"isActive": true,
"id": "{b9bfaf1c-a63f-47cd-8b9a-29526ced9060}"
},
{
"name": "DownThemAll!",
"version": "2.0.17",
"isActive": true,
"id": "{DDC359D1-844A-42a7-9AA1-88A850A938A8}"
},
{
"name": "FireShot",
"version": "0.98.59",
"isActive": true,
"id": "{0b457cAA-602d-484a-8fe7-c1d894a011ba}"
},
{
"name": "HTTPS-Everywhere",
"version": "3.5.3",
"isActive": true,
"id": "https-everywhere@eff.org"
},
{
"name": "NoScript",
"version": "2.6.8.36",
"isActive": true,
"id": "{73a6fe31-595d-460b-a920-fcc0f8843232}"
},
{
"name": "YouTube HTML5-Video",
"version": "0.7.1",
"isActive": true,
"id": "jid0-MXvUXM1npF7yTcY3bpZVht72AR4@jetpack"
},
{
"name": "Microsoft .NET Framework Assistant",
"version": "0.0.0",
"isActive": false,
"id": "{20a82645-c095-46ed-80e3-08825760534b}"
}
],
"experiments": []
}


Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

Skript (V2) 25 Jun, 2014 08:21 20 Forum: Hörspiele

Hier eine überarbeitete Version. Die vielen kleinen Änderungsanmerkungen sind dort reingeflossen.

Wobei ich für die Frage nach dem "Danke" in besagter Szene keine Alternative fand. Sollen wir eine völlig anonyme Umfrage nach den eigenen ersten Worten machen? (Ich würde den Punkt unter Werkstreue buchen). Das Wort "jammen" ist as is aus dem Originalskript übernommen, da es kein gutes deutsches Wort gab, siehe.

Eine große Änderung ist das Ende (letzter Szenenabschnitt). Die "Folter" ist nun die ungekürzte Buchszene (nur die Dialoge drumherum sind angepasst).

Ist jemand der Meinung diese Version des Endes sei nicht veröffentlichbar?

EDIT: Download-Link entfernt

Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

21 Jun, 2014 17:23 00 Forum: Hörspiele

Zitat:
Original von gaspode
Das Ende:
Hmm, irgendwie dachte ich ja, dass noch etwas dramatischeres am Ende passiert. Zumindest würde ich glaube ich tatsächlich in eine Folterszene (Waterboarding) reingehen aus der Marcus dann gerettet wird, damit das wenigstens etwas dramatischer ist.

Ich bin nur irritert dass nicht aufgeklärt wird, wer der Spion im Xnet war. Allerdings bin ich froh, dass es nicht Ange war, dass wäre zu typisch gewesen. Oder war es Masha und ich habe es nur nicht verstanden? Oder gar Zeb, da Marcus ja von dem Ort wieder »entführt« wird, wo er Zeb trifft. Ich verstehe das leider nicht wirklich, sprich das Ende ist nicht klar genug für mich und lässt mich etwas unbefriedigt zurück.


Ja, die vorletzte Szene war auch die, die ich in dem Thread angesprochen habe. Dann setze ich mich vor allem noch einmal an den Abschluss generell ran.
Die anderen Sachen ändere ich auch. Sie klingen wirklich teils komisch.

Zitat:
Übrigens: Schöne Gestaltung des Skripts.

Danke.

Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

21 Jun, 2014 13:03 41 Forum: Hörspiele

Danke euch beiden schon einmal.
Ich werde die Anmerkungen sammeln und dann einarbeiten.
gaspode, von so etwas werde ich nicht erschlagen. :-)

Zitat:
Original von flejaka
So. *Erbsen-Zähl-Modus off*


Ja, ich glaube nach einem erneuten Durchlesen auch, ich hätte einen Preis ausschreiben sollen für den, der alle Grammatik- und Rechtschreibfehler findet. Zum Glück haben den Thread bis eben "nur" 170+ gesehen.

Das nächste Mal aktiviere ich die Rechtschreibkontrolle in TeXnic vor dem Schreiben, statt nachdem ich das PDF raushaue.

Thema: Euer Youtube-Kanal - Frage
Joshi

Antworten: 49
Hits: 4344

21 Jun, 2014 12:07 37 Forum: Alles Andere

Zitat:
Original von gaspode
Was die Trailer angeht ... für YeovilTrue könnte man so was machen,
sofern wir keine andere Lösung finden. Aber was bleibt sonst noch?
Star Wars? Alles andere ist ja da, bis auf die Weihnachtshörspiele
und die drei ??? natürlich.


Stimmt, viele wären es dann nicht. Aber was mir gerade spontan einfiele ist "Die verbotene Passage". Daraus ein lineares Hörspiel zu machen und das anzubieten wiederspräche ja dem Sinn der Sache.

Thema: Euer Youtube-Kanal - Frage
Joshi

Antworten: 49
Hits: 4344

21 Jun, 2014 10:29 01 Forum: Alles Andere

Ich weiß nicht recht, was man davon halten soll, aber hier hat eindeutig jemand versucht euer Design für die DDF-Hörspiele zu klauen: http://www.youtube.com/watch?v=KWznqr61Jl0

Der Sinn dieses Videos erschließt sich mir aber noch nicht.

Thema: Euer Youtube-Kanal - Frage
Joshi

Antworten: 49
Hits: 4344

21 Jun, 2014 08:56 58 Forum: Alles Andere

Könntet ihr vlt. für Hörspiele, die nicht auf YT erscheinen dürfen, so eine Art Trailer od. (wie es EUROPA macht) kleine Hörproben online stellen? Es gibt ja sicher Stellen, die nicht kritisch sind.

Dann erfahren eure YT-Freunde, dass es die Hörspiele auch noch gibt. In der Beschreibung verlinkt man dann auf die jeweilige Seite der Webpage. Die drei ??? blieben hier natürlich außen vor.

Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

18 Jun, 2014 10:40 44 Forum: Hörspiele

Zitat:
Original von gaspode
Hoffe auch, dass ich Zeit finde, es zu lesen.

Erst einmal vielen Dank dafür.


Zitat:
Original von gaspode
Die Original-Geschichte ist also nicht von Dir und mit CC-Lizenz veröffentlicht?!
Ohne mich jetzt genau auszukennen: Das heisst also, dass Du auf Basis dieser Geschichte ein Hörspiel machen darfst?!


Ja, das geht. Man steht in dem Fall rechtlich auf sicheren Boden.
Der Autor selbst schreibt in den Vorbemerkungen zum Buch [0]:

Zitat:
This book is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 license. [...] This book is meant to be something you do, not just something you read. The technology in this book is either real or nearly real. You can build a lot of it. You can share it and remix it [...].
The Creative Commons license at the top of this file probably tipped you off to the fact that I've got some pretty unorthodox views about copyright. [...] I *hate* the fact that fans who want to do what readers have always done are expected to play in the same system as all these hotshot agents and lawyers. It's just *stupid* to say that an elementary school classroom should have to talk to a lawyer at a giant global publisher before they put on a play based on one of my books. [...] If the choice is between allowing copying or being a frothing bully lashing out at anything he can reach, I choose the former.


Andernfalls wären auch so Projekte wie die deutsche Übersetzung von Christian Wöhrl oder die Lesung von Fabian Neidhardt nicht möglich gewesen.

[0] http://craphound.com/littlebrother/Cory_...tle_Brother.txt

Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

Skript 17 Jun, 2014 17:04 24 Forum: Hörspiele

Hallo zusammen,
ein erster Skriptentwurf zum Projekt „Little Brother“ ist nun fertig.

An alle, die Hörspiele auch gerne lesen:
Ich bin auf eure Meinungen zum Skript gespannt.

EDIT: Download-Link entfernt

Thema: Little Brother
Joshi

Antworten: 11
Hits: 1417

Little Brother 17 Jun, 2014 17:01 25 Forum: Hörspiele

Klappentext
Marcus ist 17 Jahre alt und ein echter Computer-Nerd. Als Terroristen die Oakland Bay Bridge in San Francisco bombardieren, stürzt auch seine Welt ein - denn Marcus und seine Freunde werden von einem übereifrigen Department of Homeland Security (DHS)verhaftet, tagelang auf einer geheimen Insel verhört und gedemütigt...

01 Der Anschlag | 02 Gefangener der USA | 03 Das Xnet | 04 Bayessche Statistik | 05 WOT | 06 Mediale Aufmerksamkeit | 07 Zeb | 08 Masha | 09 Van | 10 Wiedersehen

Personal
Erzähler:
Marcus:
Darryl:
Van:
Masha:
Durchsage:
C. Johnstone:
L. Yallow:
D. Yallow:
Ba­ris­ta:
Polizist:
Ange:
Journalist 1:
Journalist 2:
Journalist 3:
B. Stratford:
Zeb:
Epilog:

Status
Das Skript ist in einer zweiten Fassung fertig, s. u. .

Thema: Wo wohnt ihr?
Joshi

Antworten: 43
Hits: 7190

22 May, 2014 14:08 27 Forum: Alles Andere

umme deutsche Ecke?

...


Mein Gott, war der schlechht.

Thema: Wo wohnt ihr?
Joshi

Antworten: 43
Hits: 7190

21 May, 2014 16:49 17 Forum: Alles Andere

Zitat:
Original von der Flüsterer
Zitat:
Original von ophelie
ich lebe in norwegen und ziehe sehr bald nach koblenz

Was? Etwa freiwillig? smile


Da muss ich aber kurz intervenieren.
Koblenz ist eine sehr schöne Stadt. Immerhin ist es eine der bedeutendsten Städte in der deutschen Geschichte (Koblenzer Beschlüsse), war einer der Optionen für die Bundeshauptstadt, bietet als eine der wenigen Unis Computervisualistik als Studiengang an (neben Magdeburg und Hamm-Lippstadt)…

Und nicht zu vergessen:
Es ist die einzige Stadt an Rhein und Mosel! großes Grinsen

Thema: die ???
Joshi

Antworten: 6
Hits: 1274

15 May, 2014 13:17 00 Forum: Sprecher

Oder so :-)

Fang am besten mit etwas leichtem an: Versuch alle sechs Sprecher von "Die Ferienbande und der vertrackt-verzwickte Banküberfall" zu erkennen.

Thema: die ???
Joshi

Antworten: 6
Hits: 1274

15 May, 2014 07:59 44 Forum: Sprecher

Zu der ersten Frage ist die Antwort eigentlich sehr einfach.
Auf der Downloadseite zu den Hörspielen [0] gibt es eine kleine Tabelle "Sprecher".

[0] http://fragezeichen.neuvertonung.de/downloads.php

Thema: Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel)
Joshi

Antworten: 13
Hits: 3049

13 May, 2014 21:04 40 Forum: Alles andere

Zitat:
Original von der Flüsterer
Aber zurück zum Thema: wenn das Hörspiel "nur" auf unserer Seite veröffentlicht wird, dann ist es im Prinzip ja egal. Joshi kann sich diesbezüglich ja zu gegebener Zeit mit Alpha auseinandersetzen.
Ich muss allerdings sagen, dass Waterboarding, Folter, Sex und Schwulenfeindlichkeit - zumindest las es sich bisher so - doch Gründe wären, das Hörspiel jungen Hörern nicht zu empfehlen.
Aber das sollten wir erst bedenken, wenn das Skript denn tatsächlich fertig verfasst ist.


Die Sachen die ich aufgezählt habe, sind natürlich die punktuellen Extrema. Außer dem Waterboarding zum Beispiel (das auch im Buch nur kurz angedeutet und dann abgebrochen wird) gibt es sonst keine Folter.
Außer dieser einen Bemerkung im Erstpost gibt es auch keine nennenswerten Kommentare gegen bestimmte sexuelle Einstellungen, ethnische Gruppen, Weltanschauungen etc.

Ich frage mit meinen Posts natürlich nur bei den aus meiner Sicht vlt. wirklich kritischen Sachen nach. Ich hoffe, ich habe damit das Buch im Ganzen nicht ins falsche Licht gerückt. Das hätte es wirklich nicht verdient. Es ist ja trotz allem ein Jugendbuch.

Thema: Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel)
Joshi

Antworten: 13
Hits: 3049

12 May, 2014 10:59 45 Forum: Alles andere

Zitat:
Original von Horriphobus
Da kann sich der Hörer dann im Fall der Folter noch schlimmere sachen ausmalen, als Du szenisch darstellen kannst.


Puh, noch schlimmere Sachen? Ich fand das im Buch vorgenommene Waterboarding schon genug für ein Jugendbuch.

Thema: Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel)
Joshi

Antworten: 13
Hits: 3049

11 May, 2014 19:04 34 Forum: Alles andere

Ja, entweder einen Erzähler oder: Die Folter wird im Buch durch eine (vereinfacht gesagt) Aktion unterbrochen. Die könnte man nach Belieben früher anfangen lassen bevor die eigentliche "Prozedur" beginnt. So ähnlich habe ich es auch bei der ersten dezent erotischen Buch-Szene beim Schreiben des Script gemacht.
Mal schauen, was dann am besten funktioniert.

Die Szene kommt auch ganz am Ende erst. Bei dem muss ich mir aber eh' noch etwas überlegen, da ich notgedrungen eine Nebenhandlung komplett gestrichen habe. Die Haupthandlung gibt da schon genug Stoff her.

Das mit YouTube ist aber wirklich ein starkes Stück. Da muss man sagen, dass ihr mit Yeovil True echt Glück gehabt hattet.

Wenn die das so drakonisch ahnden bin ich aber 'mal gespannt, wann der Nutzer Metrickz4711 gebannt wird. Der hat das Fan-Hörbuch in Videos konvertiert in seinem Kanal hochgeladen...

Thema: Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel)
Joshi

Antworten: 13
Hits: 3049

11 May, 2014 14:41 38 Forum: Alles andere

Zitat:
Original von der Flüsterer
Du könntest die Passage auch Entschärfen, also Andersartige und Nichtgläubige schreiben. Oder es eben zensieren. Je länger ich darüber nachdenke, wäre ich fast für eine Zensur. Es gibt Dinge, die man - trotz künstlerischer Freiheit - nicht gezwungenermaßen übernehmen muss. Und wir, als offenes und öffentliches Hörspielforum sollten da vielleicht keinen Nährboden bieten. Und solange es der Gesamtstory nicht schadet, wäre so eine kleine Zensur durchaus vertretbar, denke ich.


Zwingend notwendig sind die beiden Ausdrücke in Kombination nicht. Außer natürlich, dass es etwas über eine Person selbst aussagt, wie diese ihre Worte wählt.
Ich hoffe "Atheisten" geht niemandem zu nah. Aber der andere Ausdruck und besonders da er in einem Atemzug mit "Atheist" genannt wird, ist etwas... unglücklich.
Ich denke über den Vorschlag zur Umformulierung auf jeden Fall nach.

Ich bin an sich sehr bemüht mich möglichst nah am Buch zu bewegen (Hallo, DDF-Neuvertonungsprojekt), aber trotzdem keinen Hörer zu verschrecken.
Für die angepeilte Zielgruppe von 13+ (laut Amazon) gibt es doch ein paar streitbare Szenen. Nicht unbedingt Gewalt, sondern z. Bsp. auch sehr genüsslich beschriebene intime zwischenmenschliche Szenen.
Da habe ich der Jugend zuliebe schon einen Teil gestrichen/ entschärft. Über eine andere Szene des Hauptplots, in der noch (leichte) Folter dazu käme denke ich noch nach.

Zitat:
Übrigens: es freut mich, dass Du immer noch am Projekt dran bist und Ausdauer und Geduld beweist. Gutes Schreiben weiterhin!
Hast Du eigentlich was mit dem User "Little Brother" hier bei uns zu tun? Oder ist das Zufall, dass ihr beide Interesse an diesem Roman habt? Oder hast Du gar zwei Registrationen bei uns?


Nein, mich gibt's nur einmal großes Grinsen
Das ist dann wirklich Zufall.

Thema: Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel)
Joshi

Antworten: 13
Hits: 3049

Vulgärsprache in Hörspielen (Little Brother Hörspiel) 10 May, 2014 09:49 27 Forum: Alles andere

In einer Zeit, in der man gerade in Deutschland großen Wert auf Political correctness legt, denke ich, dass man darüber vielleicht einmal sprechen sollte, bevor man damit weiterarbeitet: Vulgärsprache in Hörspielen, die tendenziell auch sich beleidigend gegen bestimmte Bevölkerungsgruppen richtet.

In dem Buch Little Brother fällt (wortwörtlich in der Übersetzung von C. Wöhrl) die folgende Aussage:

Zitat:
Die Nation liebt diese Stadt nicht. Aus ihrer Sicht ist es ein Sodom und Gomorra aus Schwuchteln und Atheisten, die es verdient haben, in der Hölle zu schmoren. Der einzige Grund dafür, dass sich das Land dafür interessiert, was man in San Francisco denkt, ist der glückliche Umstand, dass sie da von irgendwelchen islamischenTerroristen zur Hölle gebombt worden sind.


Meint ihr ich sollte hier die zwei konkreten Nennungen von Personengruppen rausnhemen oder kann man das unzensiert übernehmen, da es sich ganz klar um die Aussage einer der Akteure/ Rollen handelt und diese dadurch entsprechend charakterisiert wird?

Da auf einem Cover der Namen aller Beteiligten stehen würde, würde ich auch diese Frage gerne in der große Runde diskutieren. Vielleicht steht später jemand vor der gleichen Frage.

Zeige Themen 1 bis 20 von 29 Treffern Seiten (2): [1] 2 nächste »

radiosunlight.de Geblockte Angriffe: 212753 | prof. Blocks: 4920 | Spy-/Malware: 34060
CT Security System lite v3.0.4: © 2006 Frank John & cback.de
Impressum

Dein eigenes kostenloses Forum bei Board-4You!
Dein professioneller und günstiger Forenhoster.
Powered by Burning Board Lite 1.0.2 © 2001-2007 WoltLab GmbH


Google

type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));